-
1 твердый грунт
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > твердый грунт
-
2 твёрдый
katı; sert,katı; sağlam; kati,kesin* * *1) katıтвёрдые тела́ — katı cisimler
2) sert, katı; tıkızтвёрдый грунт — katı / sert toprak
поду́шка о́чень твёрдая — yastık çok tıkız
стать твёрдым как ка́мень — kaskatı kesilmek
мя́со бы́ло твёрдым, как подо́шва — et kösele gibiydi
3) перен. sağlam; metinтвёрдый хара́ктер — sağlam karakter
он твёрд ду́хом — morali sağlamdır
твёрдой по́ступью / твёрдым ша́гом — metin adımlarla
твёрдой руко́й — metin bir elle
4) перен. kesin; sağlam; katiтвёрдое реше́ние — kesin karar
твёрдая реши́мость — kesin kararlılık
твёрдая ве́ра / уве́ренность — kesin inanç
твёрдая и реши́тельная пози́ция — sert ve kararlı tutum
твёрдое пра́вило — katı bir kural
5) maktu, sabitтвёрдая опо́ра — sağlam dayanak
твёрдая цена́ — maktu / sabit fiyat
пла́та за телефо́н твёрдая — telefon maktu ücrete tabidir
6) sağlamпа́мять у неё твёрдая — belleği sağlamdır
он не о́чень твёрд в фи́зике — fizikten pek kuvvetli değildir
••твёрдые согла́сные — лингв. sert ünsüzler / sessizler
иска́ть твёрдую по́чву — sağlam taban aramak; sağlam zemin aramak перен.
См. также в других словарях:
sert tabaka — is., anat. 1) Göz akı 2) jeol. Toprak yüzeyine yakın bir yerde bulunan, kökler ve suyun o bölüme girişini engelleyen yoğun tabaka … Çağatay Osmanlı Sözlük
harman yeri — is. Üzerinde harman dövülen, sıkıştırılmış sert toprak alan Harman yerinde yanmış buğdayları ayıklıyorlar. Y. K. Karaosmanoğlu … Çağatay Osmanlı Sözlük
BAİRE — Sürülmemiş, ekilmemiş, sert toprak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Kurban — Infobox musical artist Name=Kurban Img capt=Members of Kurban Background=group or band Origin=Turkey Genre=Rock Years active=1995 2005 2006 Present Label=Raks Müzik, Ece Müzik, [http://www.pasajmuzik.com Pasaj] URL= [http://www.kurban.com… … Wikipedia
Pekmez — Autre nom Üzüm pekmezi Lieu d origine Antalya Place dans le service pâte à tartiner et comme un substitut du sucre Température de service … Wikipédia en Français
Viticulture en Turquie — Au premier plan, le vignoble de Diyarbaki, producteur du doluca özel kav La viticulture en Turquie, qui fut du temps de l empire hittite, 2 000 ans avant notre ère, l une des plus florissantes du bassin méditerranéen, disparut avec la chute… … Wikipédia en Français
acı acı — zf. 1) Üzüntülü bir biçimde, dokunaklı olarak Acı acı gülerek Beyoğlu nun ilk ışıklarına baktı. Y. K. Karaosmanoğlu 2) Sert ve keskin bir biçimde Temizlenmeye hiç vakti olmayan kirli iş adamı gibi acı acı ter, kepek, yağ ve toprak kokuyor. A.… … Çağatay Osmanlı Sözlük
bor — 1. sf., hlk. İşlenmemiş, taşlık, sert, ekilmemiş (toprak), borak 2. is., kim., Fr. bore Atom numarası 5, atom ağırlığı 10,8, yoğunluğu 2,45 olan, tabiatta bor asidi veya boratlar durumunda bulunan basit element (simgesi B) … Çağatay Osmanlı Sözlük
tabaka — 1. is., İsp. tobacco Cepte taşınan tütün veya sigara kutusu Ceviz ağaçlarının altına çökebilir, tabakalarınızdan birer sigara yakabilirsiniz. S. F. Abasıyanık Birleşik Sözler sigara tabakası 2. is., jeol., Ar. ṭabaḳa 1) Katman Madenin üzerindeki… … Çağatay Osmanlı Sözlük
taş — is. 1) Kimyasal veya fiziksel durumu değişiklikler gösteren, rengini içindeki maden, tuz ve oksitlerden alan sert ve katı madde Kireç taşı. Oltu taşı. 2) sf. Bu maddeden yapılmış, bu maddeden oluşmuş 3) Bazı yerlerde ve işlerde kullanılmak için… … Çağatay Osmanlı Sözlük
yuvgu — is., hlk. Toprak damlı evlerin üstündeki killi toprağı sert bir katman durumuna getirmek için dam üzerinde yuvarlanan, silindir biçimindeki ağır taş, yuvak … Çağatay Osmanlı Sözlük
